译文
因(yin)怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便(bian)为你焚纸烧钱。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪(lei)的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
最近攀折起来不是(shi)那么方便,应该是因为离别人儿太多。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸(lian)上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
照夜白:马名。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。