译文
你走后一千年,我独自面对(dui)着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林(lin),怎么不(bu)叫人心痛万分?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
造化运转着天地(di),太阳乘着日车不停地飞奔。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚(gang)下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐(yin)居在苍烟暮霭。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴(nu)南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
⑼浴:洗身,洗澡。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
②经:曾经,已经。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
(16)百工:百官。
兮 :语气词,相当于“啊”。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。