译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用(yong)了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王(wang)被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇(pian),大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久(jiu)长?
人心失去体统,贼势腾起风(feng)雨。
天王号令,光明普照世界;
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖(hu)的湖水碧波如镜,明媚温柔。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
⑵匪:同“非”。伊:是。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑴四郊:指京城四周之地。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。