译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
留滞他乡,有(you)才无用,艰危时局,气节弥坚。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴(hou)哀鸣攀援深林里的青藤。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是(shi)善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新(xin)登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗(cha)拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取(qu)荣。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
溪水经过小桥后不再流回,
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
魂魄归来吧!
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
⑤恻然,恳切的样子
4.食:吃。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。