译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别(bie)恨。
商汤降临俯察四方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何(he)处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想(xiang)必是渔歌放处。
何必考虑把尸体运回家乡。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
采集药物回来,独自寻找村店(dian)买新酿造的(de)酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声(sheng)声在耳。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
[35]先是:在此之前。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
36.庭:同“廷”,朝堂。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。