译文
伤心流连,我(wo)想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满(man)满的,无不感慨叹息。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同(tong)凡响。
鬓发是一天比一天增加了银白,
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这(zhe)相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也(ye)是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
只要内心善良爱好(hao)修洁,又何必一定要媒人介绍?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉(su)说冤屈与不平。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。