译文
多可怜呵王孙,你万万不要(yao)疏忽,
六代的春天一(yi)去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小(xiao)径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫(po)地煎熬豆子呢! !(版本二)
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
北方有位美丽姑娘,独立世俗(su)之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
魂魄归来吧!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(1)决舍:丢开、离别。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
除——清除,去掉。除之:除掉他
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
(21)乃:于是。