译文
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱(bao)怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打(da)马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别(bie)你的孤坟。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
南(nan)北形成狭长地势,长出地方有几何?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
21、为:做。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米