译文
青春能持续多长时(shi)间,春天黄鸟鸣个不停。
“魂啊回来吧!
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨(chen)开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
片刻的时光(guang),有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌(ge),及时行乐,聊慰此有限之身。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛(fo)要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可(ke)以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千(qian)里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
(37)逾——越,经过。
矜悯:怜恤。
予(余):我,第一人称代词。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⑿湑(xǔ):茂盛。