译文
古老(lao)的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
千军万马一呼百应动地惊天。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去(qu)学诗搞社交。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
靠近边境(jing)一带居住的人(ren)中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那(na)个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春(chun)时节洞庭湖上那烟波(bo)浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸(kua)张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
66.为好:修好。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
[13]崇椒:高高的山顶。
春风:代指君王
(24)广陵:即现在的扬州。
释部:佛家之书。
[13]薰薰:草木的香气。