译文
石岭关山的小路呵,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受(shou)离散之苦。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
美女(nv)在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地(di),他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
登高远望天地间壮观景象,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多(duo)时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦(o)诗篇。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
246、衡轴:即轴心。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。