译文
项脊(ji)生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不(bu)为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自(zi)得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
为什么还要滞留远方?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文(wen)。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归(gui)来。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌(ge)的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾(shi),可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽(li)的秋千。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
②剪,一作翦。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
生:生长