译文
记得初次相遇时的洞房情景,就(jiu)只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱(luan)飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
轻轻敲打,冰(bing)块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游(you)子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂(hun)不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑺见闭:被关闭。见:被 。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
庑(wǔ):堂下的周屋。
③汀:水中洲。
何故:什么原因。 故,原因。