译文
纵使飞到天(tian)地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不(bu)妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿(dian)上(shang)美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
解开(kai)绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归(gui)咸阳。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
金石可镂(lòu)
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
⑻没:死,即“殁”字。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。