译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟(gou)壑。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
从小丧(sang)父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
仿佛是通晓诗人我的心思。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老(lao)人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋(fu)于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样(yang)的蓑翁在此垂钓。
再登上郡楼瞭望,古(gu)松的颜色也因寒更绿。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
请你调理好宝瑟空桑。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑶老木:枯老的树木。’
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。