译文
写就新(xin)诗,忽闻传来吴音吟咏,又(you)勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
妻子和孩(hai)子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香(xiang)炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟(jing)看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑵吠:狗叫。
岂:时常,习
⑺生绿苔:绿一作“苍”。