译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的(de)缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁(jie)白如玉的女子。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田(tian)园。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新(xin)地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
夙昔:往日。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
④文、武:周文王与周武王。