译文
清澈的湖水在秋夜的月(yue)亮下发着(zhuo)亮光,我到洞庭湖采白蘋。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
夏桀出(chu)兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
已不知不觉地快要到清明。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
当年与你对棋,比你为晋朝谢(xie)安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
在大明正德四年秋季某月初(chu)三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将(jiang)要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次(ci),再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
(10)李斯:秦国宰相。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。