译文
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横(heng)在膝前。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的(de)月夜,思不能寐,忽步忽立。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
轮台城头夜里吹起号角(jiao),轮台城北旄头星正降落。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟(yan)滚滚战马驰骋来来去去,黄沙(sha)遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
浪迹天涯(ya)的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞(fei)的流云拼力地挣扎奋飞。
门前有客人(ren)从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
13.中路:中途。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
9.艨艟(méng chōng):战船。