译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的(de)落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草(cao),不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋(mai)葬了数十个王朝,车轮(lun)的轨迹也终映成天河般的绚丽……
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯(guan)北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我好比知时应节的鸣虫,
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因(yin),是由于和民众一起娱乐的缘故。
注释
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
9.无以:没什么用来。
④石马:坟前接道两旁之石兽。