译文
黄绢白素来(lai)相比,我的新人不如你。”
黄昏时登楼而望,只见杏花在(zai)微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号(hao)角声。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我柱杖伫立在茅舍的门(men)外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
京城里日夜号哭(ku)不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明(ming)净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
假如不是跟他梦中欢会呀,
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
⑥蛾眉:此指美女。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
保:安;卒:终