译文
我曾在洛阳做(zuo)官观赏过那里的奇花异草,
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
兰花不当户生(sheng)长,宁愿是闲庭幽草。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
打扮好(hao)了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓(nong)淡可合时兴?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还(huan)是更爱浅红色的呢?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
在那开满了红花的树上,欢(huan)跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光(guang),嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
28、忽:迅速的样子。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。