译文
我(wo)正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯(xun)又有谁(shui)可以传达呢?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠(ya),君骑着白马立在垂杨边上。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
眼前没有随风飘扬的柳(liu)絮,只有葵花朝向着太阳开放。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节(jie)我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
魂啊不要去南方!
今日又开了几朵呢?
为什么还要滞留远方?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都(du)与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间(jian)情呢。
注释
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
③立根:扎根,生根。
明年:第二年。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
蠢蠢:无知的样子。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑥蛾眉:此指美女。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。