译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
愿埋没于(yu)人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我们都是寄(ji)意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我如今功名无着落,常常自(zi)己抚琴长叹。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
魂啊不要去西方!
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果(guo)有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子(zi)说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
21.是:这匹。
⑿盈亏:满损,圆缺。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑶亦:也。