译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜(xian)花照得比火红,碧绿(lv)的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫(gong),喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我们情投意合,欢乐(le)的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地(di)看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞(fei)过去洒向山。
石岭关山的小路呵,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
⑦惜:痛。
②倾国:指杨贵妃。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
旅:客居。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
鬟(huán):总发也。