译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的(de)快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
四(si)重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
薄暮(mu)夕阳下(xia),江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
其二
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害(hai)人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执(zhi)法的机会做(zuo)坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。