译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
楼如白玉,楼外垂(chui)柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
季札(zha)看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候(hou),大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于(yu)民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
面对秋菊(ju),难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
注释
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
(56)山东:指华山以东。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
京师:指都城。
他日:另一天。
废阁:长久无人居住的楼阁。