译文
悠扬的(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见(jian)不到心中的爱人。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地(di)隐入烟浦雾里。美人相思生(sheng)愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵(qin)。
注释
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
(48)度(duó):用尺量。
5、斤:斧头。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。