译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够(gou)再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
完成百礼供祭飧(sun)。
我开(kai)着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨(yang)朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向(xiang)那些扫墓的人(ren)乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(76)列缺:闪电。
雨收云断:雨停云散。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。