译文
魂啊回来(lai)吧!
该离终须要(yao)离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
相思的幽怨会转移遗忘。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地(di)流向远方。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
他们灵(ling)光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝(zhi)也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
(3)潜:暗中,悄悄地。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
①进之:让他进来。曩者:刚才。