译文
山园里一望无际的松林竹树,和天上(shang)的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好(hao)痛快淋漓地喝一场。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能(neng)归得长(chang)安(an),只好以黄金买醉。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣(sheng)皇。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临(lin)出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
④破雁:吹散大雁的行列。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑦元自:原来,本来。