译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着(zhuo)长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在(zai)和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
漫漫长夜让人(ren)提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了(liao)报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁(sui)月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
“谁会归附他呢?”
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。