译文
哪有(you)着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他(ta)的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不(bu)逢识才用人(ren)之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
听说金国人要把我长留不放(fang),
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
独自悲愁(chou)最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿(shi)了衣襟。
注释
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
之:代词,代晏子
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。