译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
为何他能杀君自立,忠名更加显(xian)著光大?
我能活着(zhuo)回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
相伴(ban)的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干(gan)。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
(孟子)说:“那么,大王所(suo)最想得到的东(dong)西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神(shen)情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜(sheng)强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝(bao)争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
恣观:尽情观赏。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
54.尽:完。