译文
忽然间,这一(yi)夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置(zhi)桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏(lan)杆,也增加(jia)了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风(feng)吹过影子摇动,可爱极了。
天下起义军归附了有道的大唐(tang),迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
春风也会(hui)意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
天上万里黄云变动着风色,
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
(56)乌桕(jiù):树名。
73、兴:生。
47大:非常。
②渍:沾染。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
斥:指责,斥责。