译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过(guo)。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳(yuan)鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添(tian)几阕情韵袅袅的“棹歌”。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴(ban)。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
故:原因,缘故。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
37.衰:减少。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
3.西:这里指陕西。