译文
银光闪耀的楼台跃出大海(hai),鲸鱼翻滚起巨浪。
我在秋(qiu)草中寻觅人迹不在,寒林(lin)里空见夕阳缓缓斜倾。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载(zai)妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直(zhi)望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
伯强之神居于何(he)处?天地和气又在哪里?
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
(82)日:一天天。
18、但:只、仅
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
7 役处:效力,供事。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。