译文
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可(ke)以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
往事都已成空。屈(qu)原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
这庙已经很久(jiu)没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪(zhua)子的印迹深深。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
伏虎身上落满胡尘,游海(hai)滨听渔歌唱晚。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
(11)申旦: 犹达旦
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。