译文
四川边境有两个(ge)和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
雨前初次(ci)见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地(di)里落花凋(diao)残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风(feng)雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦(shou)而不照金镜,渐渐地懒于(yu)赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⒁碧:一作“白”。
13、曳:拖着,牵引。
过尽:走光,走完。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。