译文
八月十五日(ri)孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给(gei)巨源。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
松树小的时候长(chang)在很深很深的草中,埋没看不出来,
车队走走停停,西出长安才百余里。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
为何终遭有易之难,落得只能放(fang)牧牛羊?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王(wang)谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细(xi)语,好像(xiang)也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
46、文:指周文王。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
2、子:曲子的简称。