译文
我根据越人说的(de)(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
来欣赏各种舞乐歌唱。
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
白(bai)露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
猪头妖怪眼睛直着长。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为(wei)之惨淡无光。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
白昼缓缓拖长
注释
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
④倒压:倒映贴近。
郎中:尚书省的属官
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。