译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
早晨起来看见太阳升起,傍晚(wan)时分看见归鸟还巢。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气(qi)弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容(rong)色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
到了邠州郊外,由于地(di)势低(di)凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
登高远望天地间壮观景象,
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨(hen)我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
⑵慆(tāo)慆:久。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
③芙蓉:指荷花。
⑹殷勤:情意恳切。
9. 仁:仁爱。
13.“此乃……乎?”句:
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。