译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
九重天的关门都守着(zhuo)虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
不(bu)要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时(shi)(shi)(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低(di)着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展(zhan)眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地(di)长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
济:拯救。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。