译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
相思(si)的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍(bang),倚楼(lou)望月。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
不管风吹浪打却依然存在。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
12.贵臣:朝廷中的重臣。