译文
白发频生催人日渐衰老(lao),阳春来到逼得旧岁逝去。
葛藤缠绕绵绵长,在(zai)那大河河滩旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
看到前庭后院(yuan),让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻(xun)它的同伴。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正(zheng);君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
那天听到这个噩耗的时候(hou),心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪(lang),携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
庑(wǔ):堂下的周屋。
青云梯:指直上云霄的山路。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。