译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一(yi)种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫(jiao)下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
“那些防御工(gong)事高耸入云端,即使飞(fei)鸟也不能越逾。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。