译文
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
对着客人清唱小垂手,罗(luo)衣飘摇舞春风。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难(nan)以到来。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正(zheng)逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残(can)阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一(yi)只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今(jin)日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说(shuo)不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
24.焉如:何往。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。