译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她(ta)微微一笑就会让春天的美(mei)景为之(zhi)(zhi)羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝(qin)息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠(chong)后别的女子对她恨意无(wu)穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
酒杯之中自然死生没有差别,何(he)况世上的万事根本没有是非定论。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
8、草草:匆匆之意。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。