译文
你今天(tian)就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑(xiao)语从四面八方隐隐传来。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
夜深了,说话的声音逐渐(jian)消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
战马思念边草拳(quan)毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投(tou)降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
注释
1、治:政治清明,即治世。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑵野径:村野小路。
14服:使……信服(意动用法)
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
①西江月:词牌名。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。