译文
返回故居不再离乡背井。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难(nan)成功。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
在路途的马上渡过晚春的寒食(shi)节,
玉炉(lu)散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫(man)漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京(jing)城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真(zhen)是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清(qing)明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺(ci)谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
(80)渊:即王褒,字子渊。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑹白头居士:作者自指。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。